Keine exakte Übersetzung gefunden für تقنية الاتصالات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تقنية الاتصالات

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Formation aux techniques de communication
    - التدريب على تقنيات الاتصال
  • En premier cycle.
    كلية " أندرقراد " للعلوم حصلت على الماجستير في تقنية الاتصالات
  • Services d'appui technique/Section des communications et de l'informatique
    خدمات الدعم التقني/قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات
  • De nouveaux articles ont été introduits et le texte a été modifié pour permettre et réglementer l'utilisation des moyens et des techniques électroniques de communication.
    وتم إدخال مواد جديدة وتعديل النص لكي يستوعب وينظم استخدام وسائل وتقنيات الاتصال الإلكتروني.
  • L'appareil de communication sous-cutané de Tolcher. Amanda pourrait en avoir implanté un sur Nikita.
    (تقنية الإتصال تحت جلد (تولشر (من المحتمل أن (أماندا) زرعتها في (نيكيتا
  • La résolution des conflits régionaux, la promotion de la bonne gouvernance et du développement durable soulignent le principe que la sécurité est une pré-condition du développement et qu'elle a un rôle central à jouer dans toute stratégie internationale contre le terrorisme; Promouvoir le rôle des institutions civiles pour aider à remédier aux conditions qui engendrent la violence, l'extrémisme, le racisme et l'intolérance et plus particulièrement l'intolérance religieuse.
    زيادة الاستفادة من المعلومات التي تم تحديثها وكذلك تقنية الاتصالات لرصد ومراقبة تحركات الإرهابيين المشتبه بهم والأشخاص غير المرغوب فيهم.
  • Réaffirmer les dispositions des Résolutions A/57/157/ADD1 (paragraphes 2&5) et A/57/153, du 30 août 2002 (paragraphe 28) notamment le point relatif à la prévention du crime et à la justice criminelle : « renforcer la prévention du terrorisme » et s'abstenir de lier le terrorisme à une quelconque religion, nationalité ou race.
    زيادة الاستفادة من المعلومات التي تم تحديثها وكذلك تقنية الاتصالات لرصد ومراقبة تحركات الإرهابيين المشتبه بهم والأشخاص غير المرغوب فيهم.
  • Il est en outre chargé d'élaborer les documents scientifiques demandés par le Comité en vue de leur examen lors des sessions, de regrouper des données scientifiques et techniques, d'entretenir des contacts avec les organes compétents et de diffuser les conclusions du Comité.
    وهي تقوم أيضا بتجميع المعلومات العلمية والتقنية، والاتصال مع الهيئات ذات الصلة، ونشر النتائج التي تخلص إليها اللجنة.
  • Ce poste permettra de répondre aux besoins des missions de maintien de la paix en ce qui concerne l'accès à l'information se trouvant sur l'intranet du Siège de l'ONU.
    في شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات، أُعيد تبرير وظيفة تقني للاتصالات السلكية واللاسلكية بالرتبة الرئيسية في فئة الخدمات العامة.
  • Formation (organisation de la sécurité extérieure)
    تقنيات جمع المعلومات والاتصالات (جهاز الأمن الداخلي)